Арторон. "О знатных семьях. Очерк хоббитской социологии".

ВВЕДЕНИЕ

В норе у Фродо Бэггинса перед его походом на Восток собралось четверо друзей: Перегрин Тукк – наследник тана Шира, Мериадок Брендибэк – наследник господина Брэнди Холла, также Фолко Боффин и Фредегар Болджер – наследники глав Боффинов и Болджеров. Четыре гостя в будущем возглавят четыре важнейших в стране клана, сам Фродо уже стоял во главе пятого – Беггинсов. Эта «тусовка» представляла собой аристократический клуб – ничего аристократичнее я не могу себе представить

Когда мы говорим о хоббитах, мы обычно представляем себе быт высших слоев общества, потому что эти слои, в основном и описаны. А 99 процентов хоббитов жили совсем по-другому. Эти различия бросаются в глаза. Там, где Лобелия получает в подарок от Бильбо серебряные ложки, Хэмфаст Гэмги получает лопату и мешок картошки. Притом Лобелию даритель ненавидит, а Хэмфаста высоко ценит, да и сам Хэм своим мешком картошки – доволен.

Разговор у нас пойдет о ширской социологии, преимущественно – о хоббичьей элите: что это такое и чем «знатные» хоббиты отличается от народа.

ЭЛИТНЫЕ СЕМЬИ ПО ХОББИЧЬИМ РОДОСЛОВНЫМ

По текстам сложно проследить какие-то юридические различия между «простолюдинами» и «знатью». По-видимому, общество было бессословным. Просто часть хоббичьих семей особенно богаты и влиятельны. Но по каким критериям мы можем отличить эту элиту от не-элиты?

Нам помогают… вы, возможно удивитесь, но нам могут помочь хоббитские родословные. Некоторые толкинисты жалуются, что Профессор тратил время на такую ерунду, вместо того чтоб написать о чем-то интересном. Нет! В ширских родословных тоже интересная информация. Только надо уметь добывать ее.

В родословных Бэггинсов, Тукков и Брендибэков мы видим очень узкий круг лиц, которые заключали браки в своей среде и многократно друг с другом перероднились. Есть несколько семей, которые фигурируют в этих генеалогиях более двух раз. Рекорд принадлежит Болджерам, которые одиннадцать раз вступили в брачные союзы с Бэггинсами, Тукками и Брендибэками (при том, что наши родословные далеко не полны).

В XII томе есть также родословные Болджеров и Боффинов – и если на них посмотреть, складывается такая же картина.

Короче говоря, к элите мы относим пять больших фамилий (Тукки, Брендибэки, Бэггинсы, Боджеры, Боффины) и те семьи, которые с ними роднятся.

И хотя наши родословные неполны, часть этих родов мы можем назвать поименно.

Всего этих семей 24. Из них 12 вступали в брачные союзы неоднократно и с разными фамилиями: Болджеры (11 раз), Бэггинсы (10), Туки (6), Брендибэки (5), Боффины (5), Bracegirdle и Burrows (оба по 3 раза), Chubb, Brockhouse, Goodbody, Grubb, Hornblower (все по 2 раза). Эту дюжину родов можно отнести к элите со стопроцентной вероятностью.

Двенадцать других фамилий в наших неполных родословных появляются лишь однажды. Большинство этих семей также должны относиться к элите, но может быть, и не все (бывают же и мезольянсы, хотя в основном невест искали среди своих).

Великолепной иллюстрацией могут служить родословные незнатных хоббичьих родов: Гэмги, Коттонов и Гринхэндов. Вплоть до Войны Кольца здесь нет ни одного пересечения с генеалогиями знати. То есть здесь нет ни одного семейства из двух дюжин, связанных с Бэггинсами и т. п. Среди «простых» хоббитов: мельников, фермеров, шерифов и т. п. мы тоже не нашли носителей аристократических имен.

Но интереснее всего – перечитать ту дюжину фамилий, которые фигурируют в генеалогиях неоднократно (Болджеры, Бэггинсы, Туки, Брендибэки, Боффины, Bracegirdle, Burrows, Chubb, Brockhouse, Goodbody, Grubb, Hornblower. Список практически полностью совпадает с перечнем из тринадцати родственных фамилий, которых Бильбо принимал в шатре на празднике дня рождения. Все эти семьи, кроме Proudfoots, вступали в брачные союзы не только с Беггинсами, но и с Тукками, Брендибэками, Боффинами или Болджерами.

Короче говоря, в шатре у Бильбо собралась элита хоббитского общества.

В родословной Бэггинсов фигурируют еще три семьи, которые в этот избранный круг не попали – Bunce, Brownlock и Sackville. Если последнюю Бильбо мог обойти из-за сложных отношений с Саквиль-Бэггинсами, то первые две фамилии, наверное, были не настолько важными, чтобы попасть в шатер. Может быть, это знатные семьи второго плана. Или же брачный союз с ними был мезальянсом. Мы не знаем.

Итак, дюжина родов в наших списках совершенно точно относится к элите и еще дюжина – с высокой вероятностью. Можно добавить еще одну влиятельную семью, не попавшую в генеалогии. Вряд ли мэр Мичел-Дэльвинга Will Whitfoot принадлежал к малозначительной семье.

Список неполон. Видных родов могло быть больше, особенно в слабо описанных частях страны (внимание рассказчика сосредоточено на центральном и восточном Шире).

ФАМИЛЬНЫЕ ОКРУГА

В изучении хоббитской знати возможен и другой подход – географический. Известно, что четыре удела разделялись на округа (folklands), которые носили имена «важнейших фамилий», проживавших в этих округах. Правда, во времена Бильбо, представители этих семей часто жили уже за пределами «своих» округов. Ясно, что эта система сложилась давно. И если бы у нас был список этих округов, нам был бы известен состав старой знати, хоббичьего «патрициата».

Однако нам (из текста Властелина Колец и по черновикам) известно только семь фамильных округов, связанных с Туками, Бэггинсами, Боффинами, Болджерами, Брендибэками, Брейсгердлами и Хорнблоуэрами.

Округ Туков – это Tookland, земли вокруг Великих Смиалов, тукковского родового гнезда. Почти все Туки там и остались, кроме некоторых потомков Бандобраса Тука, переселившихся на север.

В округе Бэггинсов находится Хоббитон (RS:279, 296), хотя многие представители рода жили в других областях Шира.

К северу от Бэггинсов локализован округ Боффинов (RS:284). Не совсем ясно, входит ли в этот округ боффинское родовое гнездо, Overhill. Ведь это поселение – рядом с границей Северного удела, а дальше к югу – земля Бэггинсов. То есть в Западном уделе для округа Боффинов просто не хватает места. Если же допустить, что один округ лежит и в Западном, и в Северном уделе, мы войдем в противоречие с текстом, где недвусмысленно указано, что уделы делятся на округа. Можно, однако, предположить, что округ Боффинов находится в Северном уделе, в его углу, но со временем часть Боффинов переселилась в соседний Overhill.

На севере Восточного удела, у Барандуина, показана область Bracegirdles. Однако Лобелия Саквилль-Бэггинс, урожденная Bracegirdle, после событий 1419 года “went to her own people, the Bracegirdles of Hardbottle”. Согласно Руководству по переводу, поселение Hardbottle находится в Северном уделе. Таким образом, значительная часть Bracegirdles уже давно переселилась из Восточного удела в Северный.

Земля Болджеров обозначена также в Восточном уделе, между Трактом и Woody End (RS:284). Однако во времена Фродо их родовым гнездом был Budgeford, к северу от Тракта, то есть за пределами родового округа. Более того. Есть основания полагать, что реальная сфера влияния этой семьи простиралась дальше на север и захватывала традиционный округ Bracegirdles. Толстяк Фредегар Болджер возглавлял повстанцев в холмах Scary. Как видим по первой книге «Властелина Колец», Фредегар был трусоват. Вряд ли он вышел в вожди партизан из-за своих личных качеств. Вероятнее, его семья в тех краях пользовалась большим авторитетом.

Что касается родичей Мерриадока, то землей Бэков (Buckland) названа Восточная Марка. Но эта семья обладала зоной влияния и Восточном уделе, в области Marish. “The authority of the Master of the Hall (as the head of the Brandybuck family was called) was still acknowledged by the farmers between Stock and Rushey”. Очевидно, область Marish была родовым округом Старобэков до их переселения за Барандуин (об этом говорит слово still, «еще»). Впрочем, официально этот край к «земле Бэков» не относился. Может быть, номенклатура округов сложилась уже после переселения Горхендада за Барандуин.

Наконец, за пределами карты Шира из Властелина Колец, находилась область Hornblowers. Судя по некоторым (не очень ясным) черновым заметкам, эта земля лежала на Западе, возможно, в районе Мичел Дельвинга (RS:284). Однако самый известный представитель фамилии, Тобольд Хорнблоуэр, жил и выращивал табак в Южном уделе. Свое изобретение он сделал около 1070 года, то есть за 350 лет до Войны Кольца: вот как давно уроженцы Запада пустили корни на Юге. Во времена Фродо род Хорнблауэров продолжал владеть плантациями в Южном уделе: на найденных в Изенгарде бочонках стоял их торговый знак.

Как видим, большинство известных нам хоббитов-аристократов имеют родовые гнезда не в «своих» округах. Живут они в этих родовых гнездах давно (как минимум, с XI века у Хорнблоуэров и самое позднее, с XII века – по родословным – у Боффинов и Болджеров). А значит, вся система родовых округов – стара, ей много сот лет.

За эти несколько столетий набор ведущих семей Шира не сильно изменился, ибо нам не известно ни одного «выморочного» округа, связанного с семьей, которая впала в ничтожество или исчезла. А это значит, хоббичья элита редко пополнялась новыми родами. Социальная мобильность была невысока. И все-таки, мы знаем «новые» элитные семьи и сейчас о них расскажем.

О НОВОЙ ЗНАТИ

В письме 215 сказано, что некоторые роды обладали ancient records or ancestral mansions и сохраняли архаичную систему наследования: титул главы рода у них передавался только по мужской линии. Однако в семьях «недавнего происхождения» усвоен был более поздний обычай: при отсутствии сыновей статус главы рода передавался по женской линии, к старшему из внуков, который получал двойную фамилию.

Так дядя Бильбо Бэггинса по имени Лонго Беггинс взял в жены наследницу Саквиллей. Сын Лонго, Ото, унаследовал по женской линии старшинство в семье Саквилей и получил двойную фамилию Саквиль-Беггинс. А значит, Саквилли были «новой» семьей.

В той же родословной указано, что другой дядя Бильбо, Бинго Беггинс, взял в жены Чику Чубб и стал отцом Фалько Чубб-Беггинса. Так три кузена-Беггинса смогли стать главами трех важных хоббичьих фамилий. Совпадение? Едва ли. Это похоже на чрезвычайно успешную матримониальную комбинацию. Кто же мог выступить в роли великого комбинатора?

Судя по датам рождения детей, Лонго и Бунго Беггинсы вступили в брак вскоре после 1300 года. В этом году умер их отец, Мунго Беггинс, и до 1316 года главенство в роде принадлежало их матери Лауре, урожденной Грубб (у хоббитов главенство в роде часто переходило к вдове и уже от нее – к сыну). Бильбина бабушка должна была решить сложнейшую задачу. И Чика Чубб, и Камелия Саквилль были наследницами глав двух очень сильных, хотя и «новых» кланов. Ведь мужем Адаманты Чубб был не кто иной, как Старый Тукк. Чуббы войдут в число тринадцати семей, которых Бильбо пригласит в шатер на день рождения. Что же касается Саквиллей, Одо и Лото унаследовали от них огромные владения в Южном Уделе (“he started with a lot of property in the Southfarthing”). Эти владения вкупе с золотом Сарумана позволили Лото вступить в борьбу за власть над всем Широм.

Так что и Саквилли, и Чуббы, несмотря на «новизну», вошли в узкий круг хоббичьей элиты, а союз с Бэггинсами помог им в этом кругу укорениться. Скорее всего, «новизна» таких родов весьма относительна, их возвышение могло продолжаться много поколений. Все-таки «выскочки» у хоббитов (вроде Сэма Гэмги) могли появиться лишь в исключительных обстоятельствах. И в любом случае, «новых» фамилий должно быть относительно немного.

ХОББИЧЬЯ ЭЛИТА: ЧИСЛЕННЫЙ РАСЧЕТ

Сколько семей вообще принадлежало к хоббичьей элите? В генеалогиях фигурирует 24 фамилии, из них половина – упомянуты неоднократно. Но сколько-то – не упомянуты совсем. Сколько же их всего? 30? 40? 50?

Можно считать и по-другому, по числу «фамильных» округов в Шире. Нам их известно семь, и это далеко не полный список. Шесть округов (Тукки, Беггинсы, Брендибеки, Болджеры, Боффины, Брейсгердлы) можно попытаться разместить на карте из Властелина Колец (центр и восток страны – около трети общей территории Шира). Предположим, что Восточный удел полностью разделен между округами Брендибэков, Болджеров и Брейсгердлов, округ Боффинов занимает угол Северного Удела, Западный удел (в пределах карты!) делят Бэггинсы и Тукки. Какой-то неизвестный округ занимает угол Южного Удела. Если наша модель верна, треть Шира занимают семь фамильных округов. Нет оснований полагать, что другие области страны хуже освоены (напротив! именно на Западе есть настоящий город, юг – важный аграрный район). Следовательно, во всем Шире не менее 20 фамильных округов.

Что интересно, и географическая, и генеалогическая прикидка дают примерно одинаковый результат (от 20-25 знатных семей).

Однако все это – minimum minimorum! Кто сказал, что на Востоке Шира лишь три округа? В частности, Woody End крайне сложно отнести к любому из этих трех folklands. Еще сложнее разделить всю западную часть карты между Тукками и Бэггинсами. При чтении главы “The Scouring of the Shire” возникает впечатление, что «Земля Туков» – это холмы вокруг Тукборо, трудно представить, что этот округ продолжается на запад от дороги Waymoot – Сарн Форд. Не исключено, что округ Боффинов лежит все-таки в Западном уделе, но в таком случае округа Боффинов и Беггинсов должны занять очень небольшую территорию.

Скорее всего, округов в Шире значительно больше двух десятков – может быть, 30 или 40. Столько же – древних семей, которые дали этим округам имя. Какой-то процент старых родов, наверное, угас или утратил положение, и на их место должны были выдвинуться «новые» богачи вроде Саквиллей.

Какова численность всего элитарного слоя? Хоббиты плодовиты. Все родословные знати сильно разветвлены – при том, что в генеалогиях «Беггинсов из Хоббитона» или «Болджеров из Баджфорда» показана лишь некоторая часть Беггинсов или Болджеров.

Если верить старику Гэмги, в Брэнди Холле жило две сотни родичей. Судя по описанию из пятой главы, там жили, в основном, Брэндибэки, притом размер чертогов (сотня окон) косвенно подтверждают оценку Хэма Гэмги (в жилищах хоббитов число окон, по-видимому, соответствовало числу освещенных комнат). Как я уверен, двести хоббитов – это численность всего рода Брендибэков (включая женщин и детей)

Надо однако понимать, что уже во время основания Бренди Холла этот род был «одним из древнейших в Шире», и что это исключительно могучий клан, рядом с Брендибэками можно поставить только Туков. Другие семьи, надо полагать, были заметно меньше и насчитывали не сотни, а десятки хоббитов.

Предположим, 30 знатных семей насчитывают, в среднем, по полсотни хоббитов. Тогда 30х50=1500. Плюс 200 Тукков и 200 Брендибэков. То есть, согласно нашей модели, в Шире проживало около 2000 представителей элитных родов. Это, конечно, «вычисления с точностью до знака», правдоподобная модель.

Согласно моим изысканиям, население Шира, скорее всего, насчитывало от 100 до 200 тысяч хоббитов (см. Приложение). Если наши вычисления верны, доля знати составляет около 1-2 процентов – типичная картина для многих европейских обществ (предполагаем, что в бессословном Шире хоббичья элита все-таки занимала «экологическую нишу» дворянства – это крупные землевладельцы, которые живут в достатке и могут не заниматься физическим трудом).

Внутри отдельных фамилий, очевидно, присутствовало расслоение: были богатые, важные ветви рода, а были захудалые и незаметные. Это можно связать как с династическим старшинством, так и со стечением обстоятельств. И если Брендибэки – род богатый, то все двести его представителей, конечно, не могли быть супербогачами. Как распределялась собственность внутри большого рода, мы не знаем, но кое-что можем предположить. Далее я изложу свои предположения.

ТУКИ И БРЭНДИБЭКИ: РОДОВАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Если и Туки, и Брендибэки жили вместе, в коллективной родовой норе (Великие Смиалы, Бренди Холл), это приводит нас к заключению, что и собственность рода на землю была коллективной. Если бы каждый Тук свободно распоряжался своей долей родовых угодий, то все они, конечно, при возможности свободно покупать, продавать, менять землю, расселились бы по Ширу (как и случилось с другими родами). Ведь земельный рынок в Шире был хорошо развит (судя по тому, как много земли купил Лотто Саквилль Бэггинс). Я полагаю, что роды Туки и Брендибэки владели своей землей сообща, по старинке, в отличие от других родов – и в этом причина особой сплоченности и могущества Тукков и Брендибэков.

Я полагаю, в первые века ширской истории, когда сформировалась система фамильных округов, коллективная собственность рода была правилом: потому-то все Беггинсы жили тогда в округе Беггинсов и т. п. При таком строе знатные семьи в своих округах могли обладать большой властью, что делало их похожими на шотландские кланы и придавало обществу какой-то полуфеодальный характер.

Потом – по мере экономического развития Шира – эта система стала распадаться. Разные ветви родов «приватизировали» общую собственность и постепенно расселились по Ширу. Частная собственность удобнее с точки зрения развития хозяйства. Почему же старый порядок сохранился у Туков и Брендибэков? Сплоченность нужна была этим родам, чтобы сохранить политическое лидерство.

Тукки способны были выставить настоящую клановую армию, что помогло им во время Разорения Шира. Они могли быстро выставить особенное клановое войско из нескольких сот бойцов (сто воинов во главе с Мэрри составляли лишь некоторую его часть) и никогда не покорялись сарумановым громилам. Сотни мужчин – слишком много для одного рода – наверное, под «отрядом Тукков» надо понимать «Тукки и их народ из Тукланда».

Что же касается Брендибэков, то глава этой семьи был «властелином» (master) «маленького независимого государства» – Бэкланда. Не-брендибэки в Бэкланде названы в тексте Властелина Колец словом dependants (вассалы, зависимые), при этом было отмечено, что они зависели от рода Брендибэков в целом (their dependants). Впрочем, и на другом берегу Барандуина, в местности Marish фермеры «признавали власть» хозяина Брэнди-Холла (“the authority of the Master of the Hall… was still acknowledged”). Все это очень «феодально» и для Шира совершенно необычно. Как Брендибэкам удалось заполучить такую власть?

Колонизировав левый берег Барандуина, Брендибэки стали осваивать бесхозную землю за пределами Шира. Может быть, ВЕСЬ Бэкланд был объявлен собственностью клана Брэндибэков и никаких независимых собственность там не было. Надо полагать, что, покидая Шир, Брэндибэки не потеряли прав и на свои старые владения в Восточном уделе – они должны были их сдать в аренду жителям Marish. Все это, как и клановая сплоченность, ставила родичей Мериадока в исключительное положение.

Еще раз подчеркнем, и Туки, и Брендибэки – совершенно исключительные кланы. И не они определяли лицо ширской знати.

ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ ХОББИЧЬЕЙ ЭЛИТЫ

Какая собственность была экономической основой хоббичьей элиты? Что позволяло Фродо и его друзьям вести богатую и праздную жизнь? Одной усадьбы для этого недостаточно, а золото, привезенное из заграницы, Бильбо растратил без остатка. Толкин обходит молчанием этот вопрос. К счастью, мы кое-что знаем о собственности Лотто Саквилль-Беггинса.

Желая расширить свои владения, Лотто скупал “mills and malt-houses and inns, and farms, and leaf-plantations”. Похоже, именно с такими предприятиями связывали свое благополучие представители ширской элиты. Странно, что «фермы» в этом списке – не на первом месте. Возможно, «мельницы, пивоварни и гостиницы», считались более рискованными и высокодоходными инвестициями и именно поэтому особенно заинтересовали Лотто.

Симптоматично, что вся собственность Лотто связана с продуктами сельского хозяйства и их переработкой. Он НЕ покупал ремесленных мастерских и лавок, хотя они составляли заметную часть в Ширской экономики, а Лотто – хоббит предприимчивый. Можно предположить, что ширскую этот сектор экономики не интересовал и лавками и мастерскими владели сами мастера и лавочники.

Впрочем, нам надо заметить, что представители ширской знати могли очень по-разному вести свое хозяйство. И Бильбо, и Лотто Бэггинсы получили баснословные богатства из-за границы, однако Бильбо все это золото без остатка растрачивает, как великий транжира, Лотто – все инвестирует, как великий стяжатель. Наверное, поведение нормальных хоббитов было где-то между этими двумя крайностями. Так или иначе, в Шире существовал работающий земельный рынок: фермы, мельницы, трактиры продавались. Иначе Лотто не смог бы все это скупать в больших количествах. Не силой же он заставлял продавать их: разбойников в Шире тогда еще не было.

Есть очень важная деталь: при всей несметности своих владений Лотто покупал именно «фермы». Это указывает на то, что в Шире не было огромных латифундий (во всяком случае, не было в продаже). Ферма – это централизованное хозяйство умеренной величины. Хотя они могли быть и немаленькими. На ферме Мэггота работает семь мужиков, включая хозяина(см. ниже), и это, наверное, не предел.

Но если крупное земельное владение состоит из «ферм», то это значит, что этих ферм – множество, и они разбросаны по стране. Руководить производственным процессом на всех этих фермах очень сложно. Лотто мог сам вести хозяйство на какой-то главной ферме, но не мог разорваться на сто маленьких Саквилль-Бэггинсов. Единственная разумная форма ведения хозяйства в таких условиях – это сдавать каждую ферму в аренду какому-нибудь хозяйственному крестьянину, который сам возглавит производство, наймет батраков и т. п. В какой форме они получали плату, непонятно (мне кажется, могли существовать и денежная, и натуральная рента, последняя форма оплаты особенно удобна для Лотто, который, как известно, вывозил продукты за рубеж).

Такая экономическая модель мне кажется наиболее правдоподобной – ширский богач владеет большим числом ферм, которые сдает в аренду. Все это делает возможной беззаботную и праздную жизнь, которую ведут Бильбо и Фродо. Ведь они не озабочены хлебом насущным. Для них помыть посуду может быть проблемой, а добыть продовольствие – нет.

Конечно, при желании и такие хоббиты могли заняться сельским хозяйством на своей главной усадьбе. Во Властелине Колец, сказано, что Бильбо консультировался у старика-Гэмги по поводу огородничества. В конце концов, культура трубочного зелья – это изобретение ширского «аристократа» Тобольда Хорнблоуэра. Но это исключение, подтверждающее правило – Тобольд мог экспериментировать с травой именно потому, что не надо было заботиться о хлебе насущном.

Не надо думать, что все фермы Шира попали в собственность к знатным фамилиям. Мэггот – и, вероятно, многие другие крестьяне, сами владели своими фермами. И все-таки свободная купля-продажа земли привела к тому, что огромные владения попали в руки немногих. Некоторые хоббиты были настолько богаты, что их действия могли влиять на экономическую ситуацию в округе, если не во всем Шире. День рождения Бильбо вызвал экономический бум в окрестных поселениях. Однако Бильбо импортировал товары в таком количестве, что появились опасения, не пострадают ли интересы местных торговцев. Еще интереснее случай Лотто Саквилль-Беггинса. Он вывез из Шира так много провизии, что это вызвало продовольственные затруднения в стране и официальный протест мэра Мичел-Дельвинга. Время грабежей еще не пришло, на тот момент Лотто влиял на ситуацию в стране только экономическими средствами.

Конечно, случай Саквилль-Беггинса уникален, это хоббитский Рокфеллер.

ХОББИЧЬЯ ЭЛИТА И ТОРГОВЛЯ

Остался не освещен вопрос о крупной, оптовой торговле. Существовала ли она в Шире и была ли вовлечена в нее ширская элита? На этот вопрос можно ответить утвердительно. Лотто вывозил продовольствие из Шира в таком количестве, что это могло вызвать голод. Но его собственных ферм недостаточно, чтобы дать столько продовольствия. При всем своем богатстве Лотто, он не мог купить треть страны: никто бы не выставил столько земли на продажу. Следовательно, Лотто на сарумановы деньги покупал чужие урожаи и вывозил их. Известно также, что он поставлял в Изенгард табак, выращенный семьей Хорнблауэров (во всяком случае, на бочке был их товарный знак).

Такие крупные торговые операции возможны только тогда, когда для них созданы некие институциональные основы. Это заставляет предположить, что в Шире была крупномасштабная торговля продовольствием и что элита в этой торговле участвовала. Шир должен был экспортировать продукты задолго до Лотто. В южной части Синих гор, к западу от Шира, были крупные поселения гномов. Гномам необходимо что-то есть и, очевидно, они экспортировали еду из близлежащего Шира. Больше неоткуда.

Торговля с гномами должна была стать причиной процветания Мичел-Дельвинга. Это единственный город (township) в стране, и расположен он на Тракте, на западе Шира – где как не здесь мог находиться центр обмена с гномами? Это крупномасштабная торговля: Шир должен был кормить сотни или скорее тысячи гномов. Можно предположить, что организатором и главным бенефициаром этих связей была элита Шира. У знатных хоббитов больше продуктовых излишков. Они же, вероятно, получали в обмен гномьи товары. Гномьи изделия должны отличаться высоким качеством, а значит, и высокой ценой, то есть подходили в первую очередь для элиты. И если Бильбо, который заказал детские игрушки аж в Подгорном царстве, был великим расточителем, то мы легко можем себе представить других хоббитских богачей, делающих серьезные заказы в Синих горах, поближе.

Завершая рассказ о представителях элитных семей, отметим, что именно они были организаторами аукциона по продаже движимого имущества Бильбо, объявленного умершим. «Грубб, Грубб и Берроуз» – это представители фамилий, которых Бильбо пригласит в свой праздничный шатер на день рождения.

ДРУГИЕ СОЦИАЛЬНЫЕ СЛОИ (ПРОСТОЛЮДИНЫ)

Теперь поговорим о семьях, не входивших в круг ширской знати. Кроме «великих» фамилий существовала масса незнатных хоббитов, которая составляла 98-99% населения Шира. В тексте Властелина Колец они названы (в противовес родственникам Бильбо) – “hobbits of poor and unimportant families”, однако многих можно было назвать «бедняками» только в сравнении с Бэггинсами и им подобными. Это весьма неоднородная среда, и на страницах Властелина Колец мы встречаемся с разными типажами.

Меньше всего нам известно о самых бедных. В «Прологе» сказано, что в норах чаще всего жили богатейшие и беднейшие хоббиты. Если типичное жилище богача – это Бэг Энд, то беднейшие ютились «в норах самого примитивного рода… с одним окошком или без него» (The poorest went on living in burrows of the most primitive kind, mere holes indeed, with only one window or none). Правда, нам совершенно неизвестна социальная физиономия жителей беднейших нор. Кем они были? Надо полагать, это самые горемычные из земледельцев или батраки.

Более основательные хоббиты жили в лучших условиях. Составить представление об их жилищах помогают рисунки Толкина. На знаменитой иллюстрации, изображающей Бег-Энд, показана не только усадьба Бэггинсов, но и три норы под ней (Bagshot Row). Одну из этих нор занимало семейство Гэмги. Все три жилища одинаковы: в каждом случае мы видим по два окна, а между окнами – дверь. По-видимому, эти норы состояли из прихожей с дверью и двух просторных жилых комнат по обе стороны от прихожей. Совершенно случайно узнаем, что у хоббитов было слово hloth-  «двухкомнатное жилище или нора» ('a two-roomed dwelling or hole'), от которого произошла фамилия Коттонов, «обычная сельская фамилия в Шире» (‘fairly common village-name in the Shire’). Очевидно, именно такие жилища мы и видим на рисунке. Совместив эти источники, приходим к выводу, что «двухкомнатный дом или нора» – распространенный тип жилища в Шире, может быть, наиболее распространенный. Наверное, именно так жили широкие слои населения – владельцы небогатых ферм, ремесленники. Или высококвалифицированные наемные работники, вроде садовника Беггинсов Хэмфаста Гэмги.

К более высокому социальному слою принадлежат состоятельные земледельческие фамилии Мэгготов и Коттонов.

Хозяйство Мэггота, описанное во Властелине Колец – это крупная, процветающая ферма. На ферме живет и работает сам Мэггот, его жена, два сына и три дочери, а также “other hobbits belonging to the farm-household”. По-видимому, речь идет о батраках. Сколько их было? Есть очень приблизительное указание («один-два»), но не будем спешить. Из текста можно вытащить более точную цифру. Во время вечерней трапезы батраки столовались вместе с хозяевами и гостями (Фродо, Сэм, Перегрин). Всего за столом сидело четырнадцать хоббитов. Если из этого числа вычесть хозяйскую семью (семеро) и гостей (трое), мы получим четырех батраков. При этом готовила и подавала еду (как днем, так и вечером) миссис Мэггот. То есть домашней прислуги у Мэгготов не было: батраки использовались исключительно для работы в поле.По всей вероятности, в хозяйстве у Мэггота трудилось семеро мужиков-работников: хозяин, два сына и четверо батраков. Такая крупная ферма должна производить больше продуктов, чем нужно ее обитателям для пропитания. Излишки Мэггот, вероятно, продавал. Хотя рядом не было крупных поселений, хорошая дорога связывала ферму с внешним миром.

Хозяин крупной фермы был в Marish известной величиной, и наследник Брендибэков отзывается о Мэгготе с большим уважением. Когда заходит речь заходит о Marish, автор в первую очередь вспоминает об этой семье (“The Maggots, and the Puddifoots of Stock, and most of the inhabitants of the Marish, were house-dwellers”). И все-таки ни Maggots, ни Puddifoots не фигурируют в аристократических родословных, и у нас нет оснований относить эти семьи к ширской элите. Несмотря на зажиточность, стиль жизни фермера кажется крестьянским, а не аристократическим. Он бы не смог себе позволить вести праздную, полную роскоши жизнь, как хозяин Бэг-Энда.

Кроме того мы знакомы с Коттонами. Это фермерская семья, проживающая в Приречье, на окраине деревни. Хозяин, Том Коттон, считался предводителем хоббитов, живущих в округе (“He’s the chief person round here”), то есть был неформальным лидером большой деревни. Приречье, как и Хоббитон, соседствует с Бэг Эндом, и других представителей знати, кроме Бэг-Эндских Бэггинсов, там не было. Почему именно Коттон возглавил местное ополчение? Это, конечно, было связано с его личными качествами, но едва ли только с ними. Определенная зажиточность была необходима для того, чтобы занять почетное место в хоббитском обществе.

Нам неизвестно, сколько батраков трудилось на ферме у Коттона. Поскольку ферма – на окраине большой деревни, батраки должны были жить в собственных домах и норах, а не у Коттонов (во всяком случае, для защиты фермы и семьи Том Коттон оставляет не батрака, а младшего сына). Впрочем, о состоятельности Коттонов мы можем судить по их дому.

Нас опять выручают иллюстрации! В бумагах Толкина имеется рисунок и план дома Коттонов (Artist and illustrator, 178). Это солидная постройка с тремя коридорами, кухней, четырьмя комнатами и двумя дополнительными «крыльями» справа и слева от основной постройки. «Крылья» дома – это скорее всего, подсобки, а не жилые помещения. Однако, судя по рисункам и черновикам к Властелину Колец, у дома есть жилой второй этаж с двумя окошками. На первом этаже каждая комната освещена одним окном (судя по изображению Хоббитона на другом рисунке, так было и в Бэг Энде и в норах из Bagshot Row). Следовательно, и на втором этаже у Коттонов – две комнаты.

Итак, в доме у Коттонов, как минимум 6 жилых комнат, не считая большой кухни. Это принципиально иной уровень жизни, чем в «нормальных» двухкомнатных норах (как у Гэмги).

И Коттоны, и Мэгготы – весьма зажиточные фермеры и представляют средний слой между «элитой» и основной массой хоббитов. Возможно, к той же категории надо отнести торговцев или хозяев крупных ремесленных мастерских, но, к сожалению, мы о них ничего не знаем.

В социокультурном отношении этот средний слой общества, кажется, примыкал к народу. С Мэгготами Сэм приятельствует, а на Фродо глядит снизу вверх.

ЗНАТЬ И ПРОСТОЛЮДИНЫ: СХОДСТВА ОТЛИЧИЯ

Чем отличаются простолюдины разного достатка от хоббичьей «аристократии»? Отметим несколько моментов: труд, потребление, фамилии, грамотность и кругозор.

A. Труд. В отличие от представителей элиты, труд для обычных хоббитов – не хобби, а необходимость.

B. Потребление. Знать увлекается престижным потреблением и откровенной роскошью вроде шелковых жилетов с золотыми пуговицами или часов (гномьих часов?) на каминной полке. У простолюдинов на это просто нет средств. Одна преуспевающая ферма не даст такого дохода, как много ферм.

C. Фамилии. Если фамилия славна и благородна, ее хранят много веков. Но у простых хоббитов фамилии бывают крайне недолговечными, как показывает родословная Сэма. Фамилия «Гэмги» впервые появляется у отца Хэма Гэмги, фамилия «Коттон» – у отца Тома Коттона. Иногда фамилию заменяют прозвища. Так, вероятно, было в случае с шерифом Хобом Хэйвордом (прежде – страж Ограды за Барандуином, о чем и говорит прозвище Hayward).

Как отмечает автор, все хоббиты были clannish. Но частая смена фамилий говорит о том, что у простолюдинов эти «кланы» недолговечны, а значит и невелики (по крайней мере во времена Фродо и Бильбо). В этом – отличие простолюдинов от «знатных» хоббитов, у которых фамильные древа и стары, и широки.

D. Грамотность. Если Сэм Гэмги выучился грамоте, то его отец должен специально объяснять приятелям, что в этом ничего дурного нет. Дело было в крупной торговой деревне недалеко от Тракта… Отсюда можно сделать вывод, что основная масса хоббитов-простолюдинов (кроме торговцев) – неграмотна.

Что же касается представителей элиты, чтение и письмо прочно вошло в их жизнь. Они вели постоянную и обширную переписку (особенно плодовитым пен-френдом была родственница Бильбо Дора Беггинс). Не отвечать на письма (как другой родич Бильбо, Мило Бэрроуз) было неприлично.

Много чернил и бумаги требовали также юридические вопросы. У хоббитов была развитая правовая система, нам, к сожалению, плохо известная – мы знаем только, что она восходила к дунэдайн и что творцом законов считался король. Есть основания полагать, что это была довольно изощренная правовая система. Известно, что завещание хоббита признавалось законным, если семь свидетелей поставили на нем свои подписи красными чернилами, и было много других формальных требований, которые Бильбо исполнил, очень огорчив Саквилль-Беггинсов. Вступив в наследство, Фродо принимал Любелию и Отто, сидя за столом, заваленным бумагами. Можно предположить, что главным хранителем этой богатой правовой традиции была хоббитская элита.

Обычный хоббит, даже владея грамотой, имел не так уж много времени и средств для постоянной переписки (напомним, что и бумага – не дешевая).

D. Кругозор. Шир с четырьмя уделами был маленькой вселенной. Отправиться на несколько десятков миль для хоббита – примерно то же самое, что для нас съездить за границу. Прогулка в Бри казалась путешествием на край света. Поход к Одинокой горе был как полет на Луну.

Сэм Гэмги знал каждый камень на 20 миль вокруг своей норы, но на этом его географические знания кончались. На хоббитов из других частей страны он смотрел косо, это нас не удивляет. Однако точно так же относился к чужакам (жителям Хоббитона) и богатый фермер Мэггот, который, вроде бы, должен иметь более широкий кругозор.

Ширская «знать», в отличие от всех этих хоббитов, «космополитична»: здесь Саквилли из Южного удела роднятся с Брейсгердлами на севере, Туки из Западного удела – с Брендибэками в Восточной марке, и такие альянсы – не исключение, а правило. После Войны Кольца, когда горизонты расширились, именно представители «знати» стали хранителями чужеземных преданий. Такой эксцентричный чудак как Бильбо мог родиться только в высшем обществе. Впрочем, и ему приходилось считаться с мнением поселян из Хоббитона и Приречья. И если знать обладала большой экономической мощью, то простонародье Шира доминировало в плане идеологическом.

Впрочем, не стоит преувеличивать различия между знатью и народом! В Шире никогда не было такой культурной пропасти между знатью и народом, как, например, в норманнской Англии или в послепетровской России. Консерватизм, практичность, узость интересов присущи, в той или иной степени, всем слоям ширского общества.

Кроме того, не стоит полностью отождествлять элиту хоббитов с неплохо нам знакомыми элитами европейских стран (скажем, с английскими джентльменами). В быту хоббиты, даже из лучших семей, сами себя обслуживают, моют посуду, Лобелия Саквилль-Беггинс, уезжая из Бэг-Энда, сама правит повозкой и т. п. Любопытный штришок добавлен в письме 214. Вдова тана Фортинбраса Тука Лалия Великая долгое время была главой рода. Сын ее Фортинбрас III (формально – тан, главный хоббит Шира!) в то время жил в маленькой комнатке для холостяков.

ИСТОРИИ НЕЗНАТНЫХ СЕМЕЙ: ГЭМГИ, КОТТОНЫ, ГРИНХЭНДЫ

Наш рассказ о ширской знати и простонародье был бы неполным, если бы мы не рассказали об истории семей, которые представлены в родословном древе Гэмги.

Первый известный предок Сэма – Hamfast из селения Gamwich. Его сын Wiseman переехал в другое селение, Tighfield, и получил фамилию Wiseman Gamwich, по названию родного села. Сын Wiseman’a, Hob the Roper («канатчик»), носил эту фамилию в измененном виде (Gammidge), а внук, Хобсон, получил фамилию в знакомом для нас виде (Gamgee). Это показывает, как изменчивы были фамилии простолюдинов.

Судя по прозвищам Уайзмена, его сына Хоба и внука Хобсона, это была семья канатчиков. Именно это ремесло дало имя селению Tighfield («Руководству по переводу»). Известно, что Хобсон и сын его Энди владели в Тайфилде канатной мастерской (‘Why, my grand-dad, and my uncle Andy after him, him that was the Gaffer's eldest brother he had a rope-walk over by Tighfield many a year’). Младший брат Энди Гэмги, Хэм, не был продолжателем семейной традиции, но поступил в ученики Холману Гринфилду, садовнику хоббитонских Бэггинсов. Ни Gamwich, ни Tighfield не показаны на карте из Властелина Колец и, вероятно, лежат за ее границами. Так что отцу Сэма Гэмги пришлось переселиться в другую часть Шира (смелый шаг) еще в глубоком детстве. В шестнадцать лет он уже помогал бэг-эндскому садовнику и стал свидетелем возвращения Бильбо в Хоббитон после Битвы пяти воинств (напомним, хоббитское совершеннолетие – это тридцать три года). Почему мальчик переселился в другую часть Шира? Хэм ехал не абы куда, а к родственникам! Холман был двоюродным братом его отца (тетушка Холмена Rowan вышла замуж за Хоба канатчика).

Интересно, что и простолюдин мог вступать в брак с девушкой из очень далекого поселения (надо понимать, что ремесленники имеют больший кругозор, чем крестьяне, могли присутствовать какие-то торговые интересы и т. п.).

На примере садовников Гринфилдов из родословной мы еще раз убеждаемся, как недолговечны фамилии простолюдинов. Дед Холмана носил прозвище Greenhanded, которое стало фамилией для сына и внука.

Обосновавшись в Хоббитоне, Хэм Гэмги решил позаботиться и о своем младшем брате Хальфреде, который – едва ли случайно – переехал в соседнее селение Overhill. Его сын Хальфаст (двоюродный брат Сэма) «работал на мистера Боффина из Оверхилла». Дело, я думаю, дело не обошлось без рекомендации Бильбо Бэггинса, которую мог выхлопотать Холман Садовник.

Для Хэма и его брата переселение в Хоббитон и Оверхил означало понижение социального статуса – дети хозяина канатной мастерской превратились в наемных работников. Но они были младшими сыновьями и, очевидно, не смогли унаследовать отцовскую мастерскую. А открыть собственное дело трудно.

Однако Хэму Гэмги повезло! Его учитель оказался бездетным, и отец Сэма «унаследовал» место садовника Бэггинсов, став не последним хоббитом в Хоббитоне.

У Хэма Гэмги было трое сыновей, но только младший, Сэм, остался при отце. Старший, Хэмсон, переехал в Гэмвич и сделался учеником дяди-канатчика. Средний сын по какой-то причине переселился в Северный удел. Все эти данные показывают, что мастеровые хоббиты (не-фермеры) были готовы переезжать в другие края (хотя надо понимать, что от Хоббитона недалеко до границы Северного удела, а Хэмсон просто вернулся в родовое гнездо).

Ничто не предвещало головокружительный взлет семьи Гэмги. Исключительные заслуги Сэма Садовника перед хоббитами (он вновь озеленил разоренную страну), равно как и наследство Фродо (Сэм получил Бэг-Энд, очевидно, вместе с фермами) ввели Сэма в элиту хоббитов. Наверное, это был уникальный случай – семья возвысилась не постепенно, но благодаря заслугами одного хоббита. Так или иначе, Сэм семь раз подряд избирался мэром Мичел-Дельвинга, его дочь стала супругой будущего тана (Фарамира Тука, сына Перегрина), старший сын и его потомки владели Бэг-Эндом. Неясно, сохранилась ли их фамилия, Гэмги. Прозвище Сэма Садовник (Gardener) наследует его сын и внук – может быть, это прозвище превратилось в фамилию?

Старшая дочь Сэма, Эланор, вышла замуж за некоего Фастреда из Гринхолма (Fastred of Greenholm). Гринхолм – это селение в Far Downs, у западной границы страны. Вскоре после свадьбы (1455 год), по просьбе Сэма, тан (Перегрин Тук) делает Фастреда стражем Западной Марки (Warden of Westmarch). Сына Эланор и Фастреда звали Elfstan Fairbairn, его потомки, Fairbairns of the Towers, жили в родовом гнезде Undertowers под Башенными холмами. Наследники Фастреда сохранили пост стражей Западной марки и, несомненно, превратились в одну из самых влиятельных фамилий Шира. Однако взлет этой семьи был быстрым, неожиданным и странным.

У основателя рода Фастреда вместо фамилии указан лишь топоним (Гринхолм), фамилия потомков произошла от прозвища его сына. Все это говорит о том, что сам Фастред был хоббитом скромного происхождения, из семьи, неизвестной за приделами своего Гринхолма. Этот Фастред – загадочная фигура. Его возвышение так же стремительно, как и возвышение Сэма. Но каковы заслуги Гэмги перед Широм, мы прекрасно понимаем, а что Фастред – нет. Не мог же тан сделать Фастреда стражем Западной марки просто потому, что он – Сэмов зять.

Можно предположить, Фастред возглавил переселение хоббитов в Западную марку еще до получения статуса стража, благодаря каким-то исключительным способностям.

Наконец, расскажем про семейство Коттонов! Это фамилия недавнего происхождения – ее принял только отец Тома Коттона. Дед Тома был женат на Розе, дочери садовника Холмана зеленорукого. Другая дочь, как мы помним, вышла замуж за прародителя Гэмги. Таким образом, Том Холман был троюродным братом Хэма Гэмги. Сэм Гэмги был четвероюродным братом Розы Коттон.

Таким образом, семьи связывала не только дружба, но и дальнее родство. Все это указывает на близкий социальный статус семей Гемги, Коттонов и Гринхолмов. Это обыкновенные хоббитские семьи. Впрочем, семья Коттонов заметно возвысилась еще до Войны Кольца.

Уже во время этой войны Том Коттон был неформальным лидером своей деревни и поэтому – одним из предводителей во время битвы в Приречии, после чего семья пошла в гору (The very considerable rise in the fame and fortune of the Cottons dates from this time). Позднее список рядовых участников сражения хоббиты учили наизусть, а Коттон был их предводителем, так что свою фамилию он прославил. Кроме того, свою роль в возвышении Коттонов могло сыграть родство этой семьи с Сэмом (который, как известно, женился на Розе Коттон). Когда Сэм, будучи мэром, на год уехал в Гондор (1442), в Шире его обязанности выполнял Том Коттон Младший (deputy Mayor).

Таким образом, в начале Четвертой эпохи в состав хоббитской знати вошли новые семьи – Гэмги-Гарднеры и Fairbairn наверняка и Коттоны – с очень высокой степенью вероятности.

ИТОГИ: СОЦИАЛЬНАЯ СТРАТИФИКАЦИЯ

Подводя итог, хочется в нескольких словах обрисовать модель хоббитского общества, как оно видится нам.

Элита. Крупные землевладельцы (хозяева многих ферм, которые можно сдавать внаем). Они же, возможно, занимались крупной торговлей.

Состоятельные хоббиты (владельцы крупных ферм, возможно также, крупных мастерских и лавок). Размеры их хозяйств так велики, что предполагают наемный труд.

Обыкновенные хоббиты – мелкие собственники (крестьяне, ремесленники, коробейники), а также элита наемных работников (вроде Хэма Гэмги)