Новости

Презентация русского перевода "Природы Средиземья".

«Природа Средиземья» - сенсация 2021 года, сборник толкиновских неопубликованных трудов, посвященных миру Арды и подготовленный Карлом Ф. Хостеттером неофициальный «XIII-й том» «Истории Средиземья» - наконец-то выходит на русском языке! Переводчики «Природы» поделятся своими воспоминаниями о работе над книгой, интересными находками и открытиями и ответят на вопросы. Презентация пройдет с участием Н.А. Науменко – главного редактора издательства АСТ, стоявшего у истоков его создания: именно благодаря ему стала возможной публикация на русском языке и «Природы», и многих других книг толкиновского легендариума. Если вы мечтали задать вопросы издателю о перспективах толкинистики в России, об авторских правах и о том, что происходит в издательской «лаборатории» прежде, чем книга окажется в руках читателя – это ваш шанс!

Подробнее

Вескон-2024 - уже в эти выходные!

Дорогие друзья! Здесь мы собрали для вас всю самую важную информацию о Весконе-2024.

Подробнее

Мастерская "Страна Снов"

Мастерская "Страна Снов" представит на ярмарке авторскую керамику: посуду, свечи, украшения, ловцы снов и многое другое. Кроме того, у нас можно приобрести открытки с рисунками одного из мастеров, а также футболки с нашими принтами.

Подробнее

Вечер эльфийских песен

Традиционный Вечер эльфийских песен расширяется - теперь мы поем и читаем стихи на языках почти всех народов Арды (кроме орков, их не нашли. Если у вас есть стихи на орочьем - несите, нам интересно). Квэнья и ах'энн, тэлерин и синдарин, кхуздул и адунаик и, конечно, речь танца - реконструкция и создание языков по любви и в галлюцинации, тексты самого Профессора, желание услышать, как гудят снасти корабля ардийской истории.

Подробнее

Новости литсекции

Ведущие - Аллор

Связаться с ведущим

И еще новости литсекции: семинар от Крюка

Когда: 22 - 24 февраля 2020

Где: Вескон 2020

И еще новости литсекции: семинар от Крюка Юрий Маракулин, главмастера Тёмный конвент!

Так, все вместе, в едином порыве беремся за волосы, выдираем клок и вопим в голос: "Прости нас, Франсуа, мы все продолбали! Прости нас, Жоакен, мы козлы!".
Но это не поможет: Вийон, ДюБелле и еще сотни других таки набьют нам морду своими средневековыми кулаками.

Ну почему, черт возьми, из всей громадной средневековой поэзии ролевые авторы берут простейшие рифмы (и то косячат)? Почему торжествует формальный примитивизм? Откуда это... нежелание? непонимание? неумение пользоваться сокровищницей поэтических находок прошлого?

Почему не вспоминают о богатейшем запасе поэтических форм, рифмовок, размеров, ритмических ухищрений, аллитераций, ассонансов?
Где нормальные, технически выдержанные баллады, сонеты, рондо, канцоны, терцины, где сквозные рифмы, рефрены?..
Увы, где этот прошлогодний снег, элберет нас всех гилтониэль?
..................
О том и поговорим: почему ролевая поэзия, и песенная, и обходящаяся без гитары, игнорирует технические традиции и находки Средневековья, хотя, казалось бы, кому, как не ей, их культивировать?

Злая дискуссия, бессмысленная и беспощадная. Начинает старый тролль Крюк, а там уж как пойдет.