Новости

Презентация русского перевода "Природы Средиземья".

«Природа Средиземья» - сенсация 2021 года, сборник толкиновских неопубликованных трудов, посвященных миру Арды и подготовленный Карлом Ф. Хостеттером неофициальный «XIII-й том» «Истории Средиземья» - наконец-то выходит на русском языке! Переводчики «Природы» поделятся своими воспоминаниями о работе над книгой, интересными находками и открытиями и ответят на вопросы. Презентация пройдет с участием Н.А. Науменко – главного редактора издательства АСТ, стоявшего у истоков его создания: именно благодаря ему стала возможной публикация на русском языке и «Природы», и многих других книг толкиновского легендариума. Если вы мечтали задать вопросы издателю о перспективах толкинистики в России, об авторских правах и о том, что происходит в издательской «лаборатории» прежде, чем книга окажется в руках читателя – это ваш шанс!

Подробнее

Вескон-2024 - уже в эти выходные!

Дорогие друзья! Здесь мы собрали для вас всю самую важную информацию о Весконе-2024.

Подробнее

Мастерская "Страна Снов"

Мастерская "Страна Снов" представит на ярмарке авторскую керамику: посуду, свечи, украшения, ловцы снов и многое другое. Кроме того, у нас можно приобрести открытки с рисунками одного из мастеров, а также футболки с нашими принтами.

Подробнее

Вечер эльфийских песен

Традиционный Вечер эльфийских песен расширяется - теперь мы поем и читаем стихи на языках почти всех народов Арды (кроме орков, их не нашли. Если у вас есть стихи на орочьем - несите, нам интересно). Квэнья и ах'энн, тэлерин и синдарин, кхуздул и адунаик и, конечно, речь танца - реконструкция и создание языков по любви и в галлюцинации, тексты самого Профессора, желание услышать, как гудят снасти корабля ардийской истории.

Подробнее

Новости литсекции

Семинар-игра "Автор ничего не хотел сказать © Или все же хотел"

Когда: 20 февраля, 17:00 - 18:00

Где: Москва, ул. Ярцевская, д. 10

Ведущие - Арторон и Аллор

Хотите стать участником научного эксперимента? В роли исследователя выступите вы! В роли «подопытных кроликов» будут тексты, созданные двумя толкинистами.

Прочтите, поразмыслите, попробуйте препарировать этих «кроликов» и откопать:

• аллюзии (на какие тексты/фильмы/поговорки/анекдоты и т. п. намекает автор);

• источники (откуда автор это взял, чем автор вдохновлялся?).

Не так ли часто изучают Толкина? Только в отличие от Толкина, авторы текстов – живы и сидеть будут в той же аудитории. И они сразу скажут, попали вы в цель или нет.

Самому меткому стрелку – приз!

Интересно, останутся ль литературные источники, которых не найдет никто?

P.S. Ccылки на тексты (короткие фрагменты из романов) в конце анонса , можете их прочесть заранее. Мы также принесем на семинар и распечатки, так что можно будет и на месте прочитать.

Иллюстрация Иры Аллор

https://docs.google.com/document/d/1l1vQE8rZuJhEB4Lw7EZaVRJUFp9jyMM2/edit?rtpof=true&sd=true&fbclid=IwAR1oNKdezlrI8oC_STT7TrelWRV4mzujw8jd2SstT1R-wS7WJOYV2H0r0Dw

https://docs.google.com/document/d/1CPAnbZu6Yw30zMNYj_bJs35gFxYVwReq/edit?fbclid=IwAR0qelQJPcqPc1UZoPJEPvVeQapTZ8JT6t9Lkmn75FolfgORUrJJaltiwhE